Les GPS Garmin fournissent des traces au format GPX mais pour visualiser la trace d'un planeur en trois dimensions, il faut les convertir au format IGC. La spécification de ce format de fichier est publiée par l'International Gliding Commission de la Fédération Aéronautique Internationale.

Pour convertir un fichier au format IGC, allez sur le site "GPS Visualizer" :
https://www.gpsvisualizer.com/gpsbabel/?lang=fr"
Si votre trace provient d'un Garmin (format GPX), choisissez comme format d'entrée :
Garmin G1000 datalog input filter file [T]
et comme format de sortie :
FAI/IGC Flight Recorder Data Format [T][R]

Un autre convertisseur :
https://fconvert.com/gps/
Format d'entrée pour Garmin : Garmin Logbook XML
Format de sortie :
FAI/IGC

Pour convertir d'autres formats issus d'un GPS au format GPX, consultez cette page :
https://www.gpsvisualizer.com/convert_input

Pour lire la trace d'un vol au format IGC :
https://www.soaringlab.eu/viewer.php
Ce site très complet offre de nombreux outils et des fonctions variées pour personnaliser la visualisation.